• 图书书籍

    Books and books

  • 法律法规翻译研究

    作者:王建

    出版社:法律出版社

    条形码:9787519747022

    类别:法律类

    装帧:平装

    出版时间:2020

    内容简介
    澳大利亚高等法院的法官Michael Kirby曾指出:“法律在促进国家与国民之间的交流方面发挥着极其重要的作用。在21世纪,国际法治是各国都将面临的巨大挑战。
    图书详情
    若各个国家的法学界和语言学界均局限于自己的领域而故步自封,则实现上述目标的难度势比登天。因此,甚有必要跨越语言障碍,培养法律翻译专门人才。”从这个意义上说,本书乃是培养法律翻译专门人才的极佳载体。本书对我国的法律法规与英美法系的法律法规在宏观层面(法律法规的宏观组成部分)和微观层面(句法、语篇等)上的差异进行了系统考查,并以翻译目的论为指导,对如何翻译法律法规名称、法律规范的逻辑结构、法律法规的宏观结构等内容进行详细地研究
    上一篇:人生法律解答书
    下一篇:没有了
    版权所有:北京世纪知音文化有限公司 京ICP备19033084号 咨询热线:010-84312661  浏览:945761 次
     
    QQ在线咨询
    点击这里给我发消息
    点击这里给我发消息